Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo zegende hen Jozua, en hij liet hen gaan; en zij gingen naar hun tenten. |
| WLC | וַֽיְבָרְכֵ֖ם יְהֹושֻׁ֑עַ וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ אֶל־אָהֳלֵיהֶֽם׃ ס |
| Trans. | wayəḇārəḵēm yəhwōšu‘a wayəšalləḥēm wayyēləḵû ’el-’âŏlêhem: |
| AC | ו ויברכם יהושע וישלחם וילכו אל אהליהם {פ} |
| ASV | So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents. |
| BE | Then Joshua gave them his blessing and sent them away: and they went back to their tents. |
| Darby | And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents. |
| ELB05 | Und Josua segnete sie und entließ sie; und sie zogen nach ihren Zelten. |
| LSG | Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent vers leurs tentes. |
| Sch | Also segnete sie Josua und entließ sie; und sie gingen zu ihren Hütten. |
| Web | So Joshua blessed them and sent them away; and they went to their tents. |
